Переславль-Залесский – город древних легенд

История происхождения названия города Переславль-Залесский

Город первоначально именовали Переяславлем. Это название, происходившее от мужского имени Переяслав – «перенявший славу», славяне дали нескольким своим городам. Первый основали на левом притоке Днепра Трубеже.

Горицкий монастырь

Он упоминается в летописях с 907 года. Тогда о нем говорили как о Переяславле Русском, а сейчас этот город известен Как Переславль-Хмельницкий. Чуть позже, в 1095 году появился Переславль Рязанский, который в 1778 году переименовали в Рязань.

И, наконец, в 1152 году князь Юрий Долгорукий основал город за лесами от южного Переяславля, и он получил имя Переяславля-Залесского. Как мы, называя ребенка в честь уважаемого родственника или прославленного человека, хотим, чтобы имя помогло ему построить судьбу и «перенять славу», так и люди, основавшие город на берегу Плещеева озера, желали ему процветания и могущества, равного прежней столице Переяславского княжества. Даже реку, впадающую в озеро у нового города, стали называть, как и днепровский приток – Трубежем.

Никитский монастырь

Достопримечательности Переславля-Залесского - храмы, монастыри и другие архитектурные памятники

Статья: Монастыри Переславля-Залесского – ратные и духовные защитники города

Переславль-Залесский сохранил многие церковные традиции. В городской черте и пригородах расположено пять действующих православных монастырей, самый старый из которых – Никитский был основан в 1010 году, в период распространения христианства на Руси. Постройки, дошедшие до наших дней, датируются XV-XIX веками и являются историко-архитектурными памятниками.

Никольский монастырь был создан в начале XIV века в честь Святителя Николая. На въезде в город со стороны Москвы сохранился Федоровский монастырь, история которого насчитывает более семи веков. Прекрасно выглядит Свято-Троицкий Данилов монастырь в бывшей Луговской слободе, основанный в начале XVI столетия странствующим иноком Даниилом.

Собор Феодора Стратилата Федоровского монастыря

Исторический центр города украшает самый древний переславский православный храм – Спасо-Преображенский собор. Белокаменная одноглавая церковь в византийском стиле была построена на насыпном вале в XII веке. И она не единственная. Храмы и старинные часовни стоят по всему Переславлю-Залесскому, радуя его жителей и гостей изяществом форм и красотой линий, и являются настоящими объектами культурного наследия. Это церковь Петра Митрополита, Сорокосвятская церковь, Владимирский собор, Покровская церковь, Смоленско-Корнильевская церковь, Знаменская церковь, Симеоновская церковь, церковь Александра Невского, Сретенская церковь и часовня Георгия Победоносца.

Кроме православных церквей и монастырей, в Переславле-Залесском есть и интересные гражданские постройки: фабрики Павлова, Гольмберга и Борисова, основанные в середине XIX века, здания приходского и городского училищ, женской и мужской гимназии, построенные в конце XIX – начале XX века, а также несколько частных домов и усадеб, сохранивших традиции деревянного и каменного зодчества XIX-XX веков.

Спасо-Преображенский собор

Музеи Переславля-Залесского

Статья: Музеи Переславля-Залесского – удивительные коллекции маленького городка

В этом небольшом городе, население которого насчитывает всего 40 тыс. человек, создано более 20 музеев. Самый крупный Переславль-Залесский музей-заповедник расположен на территории Успенского Горицкого монастыря. В нем можно посмотреть собрание древних икон XV-XVIII вв., мемориальную экспозицию Ф. И. Шаляпина, коллекции деревянной скульптуры, резьбы и живописных работ.

В селе Весково, на берегу Плещеева озера, хранится дубовый ботик Петра I – единственный из уцелевших до нашего времени кораблей потешного флота Петра. В этом же селе расположены Музей чайника и Музей истории денег «Монетный двор». А в нескольких километрах, в деревне Талицы, находится необычный Музей паровозов, посвященный узкоколейным железным дорогам. В нем представлена коллекция старых локомотивов, вагонов, машин и механизмов, которые использовали железнодорожники в XIX и XX веках.

Музей чайника

С целью сохранения народных традиций и ремесел в середине 2000-х годов в городе был создан «Дом Берендея» (ул. Урицкого, 38). В нем можно побывать на мастер-классах художников и резчиков, своими глазами увидеть, как рождаются произведения народного искусства и купить оригинальные авторские сувениры.

Легенды Плещеева озера

Город стоит на берегу большого озера, одно из самых красивых на среднерусской равнине – настоящей жемчужине «Золотого кольца России». Люди издавна селились на его берегах и почитали, это озеро как святое место. До сих пор на его северо-восточном берегу можно увидеть большой валун – Синий камень – место поклонения древних язычников.

Синий камень у Плещеева озера

Само озеро имеет округлую форму и принимает воды 19 рек и ручьев. Самый крупный его приток – река Трубеж, берущая начало на Берендеевом болоте. Объехать озеро несложно – весь путь вокруг займет около 30 км.

У берегов оно мелкое и давно облюбовано поклонниками виндсерфинга и кайтбординга. Здесь удобно учиться «владеть» ветром. И даже если новичка ненароком унесет от берега, он всегда сможет пешком по мелководью вернуться.

Музей утюга

Совершая экскурсию вокруг озера, нельзя не побывать на нескольких земляных валах, оставшихся от древнерусского города Клещина. Он был предшественником Переславля-Залесского. И, конечно, особой охранной территорией здесь является национальный парк «Плещеево озеро», созданный для сохранения и восстановления природно-исторического комплекса вокруг Переславля-Залесского.

Туристическая инфраструктура

Приехав в город, всегда можно остановиться на ночлег в гостиницах, миниотелях, мотелях, гостевых домах на базе отдыха или в пансионате. Здесь несложно найти варианты ночлега, удовлетворяющие по качеству услуг и цене. И поскольку ежегодный поток туристов, путешествующих по «Золотому кольцу», растет, гостиничная сеть в городе продолжает строиться.

Музей паровозов

Кроме того, есть возможность встать с палатками на оборудованных площадках вокруг Плещеева озера (в Уреве, Язевке, Ботике и Кухмаре) на территориях национального парка «Плещеево озеро» и в нескольких приютах, а также на базах отдыха.

В Переславле-Залесском много ресторанов и кафе, рассчитанных на приезжих. Так что голодным в городе остаться трудно. В центре города (Народная площадь, 11) работает даже целый культурно-развлекательный комплекс «Золотое кольцо», который имеет несколько залов и готов накормить гостей блюдами русской, японской и итальянской кухонь.

Сретенская Церковь

Вооружившись картой и путеводителями, путешествовать по городу и его окрестностям не сложно самостоятельно. Но, при желании, можно воспользоваться услугами местных туристических фирм и побывать на интересных организованных экскурсиях по знаменитому дендрологическому саду, экологическим тропам национального парка, в сельских турах и поучаствовать в фольклорных праздниках.

И, конечно, любое путешествие не мыслимо без сувениров. В Переславле-Залесском много магазинов, салонов и сувенирных лавок с прекрасными работами народных мастеров. Знатоки стараются обязательно приобрести в этом городе сувениры с изящной переславской вышивкой, которые делают на вышивальной фабрике «Новый мир» и яркие сувениры «Дома Берендея».

Никольский монастырь

Как добраться до Переславля-Залесского

Переславль-Залесский находится в 120 км от Московской кольцевой автодороги и 125 км от областного центра – города Ярославля. На автомобиле. От МКАД до города нужно ехать по Ярославскому шоссе и трассе М8. Дорога займет 2,20 ч.

На автобусе. Автобусы до города ходят от центрального автовокзала Москвы, расположенного возле станции метро «Щелковская», - 8 рейсов ежедневно. Кроме того, до Переславля-Залесского можно доехать на автобусах, следующих в Кострому, Ярославль, Рыбинск, Гаврилов Ям и Макарьев. Время в пути – 3,05 ч.

Виртуальная экскурсия по Переславлю-Залесскому

Переславль-Залесский на карте